Légalisation de documents

Comment légaliser un document ?

Légalisation des diplômes belges pour utilisation aux EAU

Informations pratiques sur la légalisation des diplômes.
  1. Dernière mise à jour le

Les compatriotes qui s'installent dans ce pays nous demandent souvent la légalisation de leurs diplômes, à la fois le document original et la traduction.

Beaucoup de ces questions sur le principe, le prix, les adresses des autorités en Belgique trouvent une réponse sur cette page et sur le site web du SPF Affaires étrangères

Vous trouverez ci-dessous un résumé de la procédure pour ce que les U.A.E. concerne.
 

Le diplôme


La légalisation des diplômes des écoles reconnues par le gouvernement belge suit cette procédure :

  • Signature du diplôme par l'école
  • Légalisation par la Communauté compétente
  • Légalisation par le Service public fédéral des Affaires étrangères
  • Légalisation par l'Ambassade du pays de destination, en l'occurrence l'Ambassade des EAU à Bruxelles

Si les autorités locales continuent de demander des attestations d'équivalence de diplôme. Dans ce cas, seule la Communauté concernée est habilitée à le faire. Ce document doit donc être légalisé en Belgique pour être utilisé aux EAU.