Ambassade de Belgique aux Emirats Arabes Unis

La Belgique aux Emirats Arabes Unis

Bienvenue sur notre site web!

 
 

UPDATE - 08/04/2020

Heures d'ouverture de l'ambassade et demandes consulaires urgentes

La crise de Corona a également des conséquences profondes sur le fonctionnement de l'Ambassade de la Belgique ainsi que sur le personnel de l'Ambassade et leurs familles. Le personnel de l'ambassade est soumis aux restrictions de circulation imposées par les autorités locales.

C'est pourquoi l'Ambassade se voit obligée de fermer les portes au public à partir du jeudi 26 mars 2020 et jusqu'à nouvel ordre et d'établir un service minimum, notamment pour les matières suivantes :

Naissances

Décès

Demandes de passeport urgentes

Cas humanitaires

Seuls les demandes consulaires motivées, urgentes et nécessaires sont traités.

Toutes les activités de visa sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. VFS est fermé pour toute application.

L'Ambassade reste disponible par email (abudhabi@diplobel.fed.be) pour les questions urgentes. Le téléphone de garde n'est disponible que pour les cas urgents (050-441.34.60). 

Voyageurs bloqués ou résidents souhaitant rentrer chez eux

Chers compatriotes,

Veuillez noter que si vous souhaitez retourner en Belgique, c'est le moment maintenant. Après un vol de rapatriement le 1er avril et un premier vol Emirates Airlines vers Bruxelles le 7 avril, nous recommandons aux Belges qui souhaitent retourner directement à Bruxelles d'envisager de prendre les vols le 9 avril ou le 11 avril d'Emirates Airlines (départ au Terminal 2 à Dubai DXB), sachant qu'ils pourraient ne pas se rendre en Belgique pendant des semaines. Les autres vols vers l'Europe seront également interrompus. Les derniers vols vers l'Europe sont désormais programmés le 19 avril. Pour ceux qui voyagent dans d'autres villes européennes, veuillez vérifier tous les conseils de voyage avant de réserver car plusieurs pays ont des contrôles aux frontières et limitent les mouvements.

Lors de la réservation d'un vol de retour vers la Belgique, il est important de remplir le formulaire formulaire  et l'envoyer à abudhabi@diplobel.fed.be. Sinon, nous ne pouvons pas envoyer certaines informations dont vous pourriez avoir besoin pour un voyage fluide en Belgique.

Sachez que l'Ambassade ne peut pas vous aider pour les réservations et qu'aucun vol de rapatriement n'est prévu car il y a eu plusieurs possibilités de retour en Belgique.

Veuillez noter que le masque buccal, les gants et la pratique de la distance sociale sont indispensables. Le non-respect de ces règles entraîneront le refus de monter à bord de l'avion et d’abord déjà d'entrer dans l'aéroport. Votre température sera mesuré à l'aéroport. Si vous êtes malade: ne voyagez pas et suivez les conseils des autorités.

Tenez-vous toujours au courant des mesures gouvernementales, tenez-vous au courant via les site webs des avions de ligne et suivez les instructions des autorités à tout moment. Cela concerne entre autre vos déplacements, notamment vers l'aéroport.

Pour ceux qui rentrent en Belgique, veuillez-vous tenir informé de la situation en consultant les sites Internet www.info-coronavirus.be et https://crisiscentrum.be.

Résidents belges aux EAU bloqués à l'extérieur des EAU

À partir de jeudi 19 mars (12h00 - midi), seuls les citoyens émiratis peuvent encore entrer au pays. Pour une période initiale de deux semaines, ceci ne sera plus possible pour les détenteurs d’un permis de séjour (résidents) qui se trouvent actuellement à l’étranger.

Les résidents souhaitant organiser leur retour sont priés de contacter l'Ambassade des EAU de leur pays de séjour. Les membres de la famille aux EAU peuvent contacter le Federal Authority for Identity and Citizenship (ICA) aux coordonnées suivantes :

Fax: 025543883
Mobile: 0501066099
Téléphone:: 023128867 en 023128865
mail: Operation@ica.gov.ae

A tous les Belges des EAU

L'Ambassade suit de près la situation autour de Corona avec les autorités compétentes et coordonne avec la délégation de l'Union Européenne et les collègues européens. Nous vous recommandons de rester bien informé via les institutions fédérales (lien) ou les autorités locales (Abu Dhabi, Dubai)  et la presse, et de suivre toutes les instructions et recommandations gouvernementales à ce sujet.

L'ambassade vous demande de comprendre que la situation évolue rapidement et que de nouvelles informations apparaissent constamment. Il vous est donc demandé de consulter régulièrement les sources d'informations en première ligne, comme les sites Internet des principales compagnies aériennes et pour les communications officielles l'Emirates News Agency WAM (https://wam.ae/en). Vous êtes expressément invité à être extrêmement prudent avec les fausses nouvelles provenant de sources non fiables.

L’avis de voyage général émis par la Belgique peut être consulté sur : https://diplomatie.belgium.be/.

Pour voyager en Belgique, veuillez vous renseigner sur le site web FPS/santé (lien) et consulter l’aperçu sur:

www.info-coronavirus.be;
https://www.empreva.be/nl/news/informatie-over-het-coronavirus ;
https://www.empreva.be/nl/file/418/download?token=GwHwz0qn;
https://www.belgium.be/fr/actualites/2020/coronavirus_phase_2_maintenue_passage_en_phase_federale_et_mesures_additionnelles

Nous vous invitons à suivre à tout moment les recommandations et les directives du Gouvernement émirati et à respecter strictement les restrictions imposées. Pour les résidents de ce pays, le Gouvernement émirati est principalement responsable de votre sécurité et bien-être.

Beaucoup de force!

 

ANNONCE IMPORTANT

En raison des récents développements au Moyen-Orient, le niveau de tension a augmenté dans la région. L'Ambassade suit ces développements de près. Nous conseillons aux Belges présents aux Emirats Arabes Unis de se tenir au courant de l'évolution de la situation. Restez vigilant et suivez toujours les instructions des autorités locales. Comme toujours, nous recommandons aux touristes belges de s'inscrire sur www.travellersonline.diplomatie.be

Pour l’ avis de voyage aux Emirats arabes unis, veuillez consulter ce lien :
https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger

BIENVENUE

Vous êtes un Belge qui vient de s’installer aux Emirats Arabes Unis et vous voulez vous inscrire auprès de l'Ambassade à Abu Dhabi ? Vous voyagez comme touriste aux Emirats Arabes Unis et vous avez perdu votre passeport ? Vous souhaitez faire un voyage en Belgique et vous devez demander un visa ? Vous trouverez ici réponse à ces questions.

Ce site vous tiendra également au courant des affaires consulaires qui s’appliquent spécifiquement aux Belges dans la circonscription des Emirats Arabes Unis, de l’actualité de la politique étrangère de la Belgique ainsi que d'autres informations utiles ou d'événements.

Pour les demandes de visa, vous pouvez vous adresser à notre partenaire d’externalisation «  VFS Global »  à Abou Dhabi et à Dubaï.

Cela signifie que chaque demandeur de visa devra prendre rendez-vous par le site Web (www.vfsglobal.com/Belgium/UAE) et soumettre sa demande de visa auprès de :

 

           !!! JOINT VISA APPLICATION CENTER DE VFS A ABU DHABI A DEMENAGE 

           Level B2 (Lower Ground), The Mall, World Trade Centre,
           Khalifa Bin Zayed The 1st Street (Airport Road)
           Abu Dhabi, UAE
           Tel. 971-4-2055716
           mail: info.belgiumuae@vfshelpline.com 
           website: https://www.vfsglobal.com/belgium/UAE

 

JOINT VISA APPLICATION CENTER DE VFS A DUBAÏ
Wafi Mall, Level 2 
Falcon Phase 2
Umm Hurair 2
Dubaï - EAU
Tel. 971-4-2055716 

Comme prescrit par le Code Visa, tout demandeur de visa se réserve le droit d’introduire sa demande de visa directement auprès de l’Ambassade ou du Consulat belge, compétent pour son lieu de résidence. A cette fin, il/elle est prié(e) de fixer un rendez-vous au préalable par email.

Avis important concernant la durée du temps de séjour dans les Emirats Arabes Unis pour les citoyens de l'UE

Suite à l’accord de réciprocité signé le 6 mai dernier entre l’Union européenne et les E.A.U sur l’exemption de visa de court séjour, la durée du temps de séjour des visas de tourisme délivrée par les autorités émiriennes aux ressortissants belges a été modifiée. En effet l’article 1 de cet accord prévoit une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Selon cet accord, le visa délivré devra permettre à tout citoyen belge de passer 90 jours maximum, en une fois ou en plusieurs séjours, sur le territoire émirien, sur une durée totale de 180 jours.

 
Sécurité des Belges à l’étranger

Il est conseillé de consulter régulièrement les conseils aux voyageurs et de prendre les mesures de précaution élémentaires. Il est également recommandé de suivre scrupuleusement les consignes des autorités locales. Les compatriotes sont invités à enregistrer leur voyage sur www.travellersonline.diplomatie.be.

 
MESSAGE IMPORTANT POUR LES BELGES RESIDANT AU SULTANAT D'OMAN

Chers compatriotes,

À ce jour, les pouvoirs politiques concernant le Sultanat d’Oman ont été exercés par notre ambassade à Riyadh, tandis que les pouvoirs consulaires ont été exercés par le consulat général de Belgique à Abou Dhabi afin de fournir un service plus efficace en raison de la proximité de notre Ambassade. Étant donné que les autorités omanaises, sur la base de la Convention de Vienne, n'acceptent pas cette division, la Belgique a été obligée de transférer à nouveau l'autorité consulaire à l'Ambassade de Riyadh. Cela a été fait par arrêté royal du 27 février 2019.

Concrètement, cela signifie que vous êtes à nouveau inscrits à l'Ambassade de Belgique à Riyad. Pour tous les services consulaires tels que la demande de passeport, de cartes d'identité et de certificats, vous devez contacter:

Ambassade de Riyadh
Quartier diplomatique route principale 2 Lot n ° A2
11693 Riyad
Arabie Saoudite

P.O. Case 94396 - Quartier diplomatique

T: +966 11 488 28 88
F: +966 11 488 20 33

Numéro d’urgence en dehors des heures d’ouverture: +966 505 693 459

Riyadh@diplobel.fed.be
https://saudiarabia.diplomatie.belgium.be/fr

Toutefois, vous pouvez toujours demander votre passeport à Abou Dhabi ou dans tout autre poste consulaire ou même dans une municipalité belge. Sur le lien ci-dessous, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour obtenir un passeport belge.

https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/services_a_letranger/passeport...

 
Message important concernant le paiement des taxes consulaires

DEPUIS LE 1er NOVEMBRE 2015 LE PAYEMENT DES SERVICES CONSULAIRES NE PEUT PLUS ÊTRE FAIT AU COMPTANT A L'AMBASSADE.

Le payement des services consulaires devra se faire :

  • au guichet par carte de crédit ou de débit
  • au comptant sur le compte de l'Ambassade auprès de n’importe quelle filiale de la FAB (First Abu Dhabi Bank).

Bank Information: FAB (First Abu Dhabi Bank) UAE 
Account Name: EMBASSY OF THE KINGDOM OF BELGIUM 
Account Number: 1411003539790034
Account Currency: AED

Lors du paiement la banque vous demandera de mentionner votre nom, prénom et numéro de téléphone. Vous trouverez sur cette page une liste de nos services avec tarifs correspondants (veuillez vérifier si vous faites l’objet d’une des exceptions). Veuillez mentionner votre nom et non celui de la personne qui vous représente.

Au cas où le SPF Affaires étrangères annoncerait des modifications dans le prix des services consulaires, le montant payé devra être ajusté ou remboursé. Vous trouverez sur cette page la liste de nos services avec tarifs correspondants.

Les paiements incomplets et sans référence ne pourront pas être pris en considération

VEUILLEZ TOUJOURS APPORTER AVEC VOUS LA PREUVE DE VOTRE PAIEMENT (+ 1 copie) LORS DE L'INTRODUCTION DE VOTRE DEMANDE AUPRES DE L'AMBASSADE.

Pour les services qui ne requièrent pas de comparution personnelle, les preuves de paiement pourront être envoyées par courrier ensemble avec votre demande. Il s'agit de:

  • La carte ID
  • Les certificats pour les citoyens belges
  • Le passeport pour les enfants en-dessous de 6 ans 
    ATTENTION, seules les personnes enregistrées à l’Ambassade peuvent demander un passeport auprès de nos services.

 

Sécurité des Belges - Attention :

Les relations sexuelles extra conjugales sont punissables aux Emirats Arabes Unis. Si vous accouchez aux Emirats Arabes Unis, les autorités locales vous demanderont de présenter un acte de mariage. Les femmes qui accouchent en tant que célibataires, ou conçoivent un enfant en dehors des liens du mariage risquent de ne pas obtenir d’acte de naissance. Pour les personnes de religion musulmane, la mère et l’enfant sont passibles d’emprisonnement.

 

 

Actualités

10 avr

La Belgique, en tant que présidente du Groupe de travail du Conseil de sécurité des Nations Unies sur le Sort des Enfants en Temps de Conflit Armé, a annoncé hier que les conclusions sur la situation des enfants dans le conflit armé au Yémen avaient été approuvées à l'unanimité. De fait, notre pays confirme son rôle de pionnier dans la lutte contre l'impunité et plus particulièrement contre les violations des droits de l'enfant.

09 avr

Le Ministre des Affaires étrangères, Philippe Goffin (MR) a communiqué cet après-midi sur l’évolution quotidienne de la situation des Belges à l’étranger. Le Ministre met particulièrement en exergue la solidarité européenne à l’œuvre dans cette vaste opération de rapatriements.

08 avr

Le Ministre des Affaires étrangères, Philippe Goffin (MR), a communiqué cet après-midi sur l’évolution quotidienne de la situation des Belges à l’étranger.

07 avr

Le Ministre des Affaires étrangères, Philippe Goffin (MR), a communiqué cet après-midi sur l’évolution quotidienne de la situation des Belges à l’étranger.

06 avr

Le Ministre des Affaires étrangères, Philippe Goffin (MR) a communiqué cet après-midi sur l’évolution quotidienne de la situation des Belges à l’étranger.